Cómo dirigir y supervisar la grabación de la voz en off para tu vídeo

Cómo comunicarte con el locutor, darle instrucciones, feedback y sugerencias, y asegurarte de que el resultado sea de calidad y cumpla con tus expectativas

La voz en off es un elemento fundamental para crear un vídeo que sea informativo, persuasivo o entretenido. La voz en off es la voz que narra o explica el contenido de tu vídeo, y que puede ser la tuya propia, la de un colaborador o la de un profesional. La voz en off debe ser clara, coherente, atractiva y adecuada al contenido, al mensaje y al estilo de tu vídeo.

Para conseguir una voz en off de calidad, no basta con tener un buen guion, un buen micrófono y una buena grabadora. También es necesario dirigir y supervisar la grabación de la voz en off, es decir, comunicarte con el locutor, darle instrucciones, feedback y sugerencias, y asegurarte de que el resultado sea de calidad y cumpla con tus expectativas.

En este artículo, te vamos a explicar cómo dirigir y supervisar la grabación de la voz en off para tu vídeo, siguiendo unos pasos sencillos y prácticos. También te vamos a mostrar algunos recursos, herramientas, consejos y ejemplos que te pueden ayudar a crear una voz en off que sea perfecta para tu proyecto.

¿Qué es la voz en off y para qué sirve?

La voz en off es la voz que se escucha en un vídeo, pero que no se ve en la imagen. La voz en off puede ser la tuya propia, la de un colaborador o la de un profesional. La voz en off tiene una función narrativa, explicativa, persuasiva o entretenida, según el tipo, el género, el propósito y el público de tu vídeo.

La voz en off puede tener varios beneficios, entre los que destacan:

• Complementar la imagen, aportando información, detalles, contexto o interpretación que la imagen no puede mostrar o que necesita reforzar.

• Guiar al público, orientando su atención, su comprensión y su recuerdo de lo que ven y oyen en el vídeo, y creando una conexión con él.

• Transmitir un mensaje, expresando una idea, una opinión, una emoción o una acción que quieres comunicar con tu vídeo, y que influya en el público.

• Diferenciar tu vídeo, dándole una personalidad, una identidad y un valor añadido, y haciéndolo más original, más memorable y más reconocible.

¿Cómo elegir al locutor adecuado para tu vídeo?

Elegir al locutor adecuado para tu vídeo es un proceso que depende de varios factores, como el contenido, el mensaje, el estilo, el objetivo, el público y la marca de tu vídeo. El locutor debe tener una voz que se adapte a tu proyecto, que refuerce tu contenido, tu mensaje y tu estilo, y que cree una conexión con tu público.

Para elegir al locutor adecuado para tu vídeo, puedes seguir estos consejos:

• Decide si quieres ser tú el locutor, si quieres que sea un colaborador o si quieres contratar a un profesional. Cada opción tiene sus ventajas y sus inconvenientes, y depende de tu presupuesto, tu tiempo, tu experiencia y tu confianza. Si quieres ser tú el locutor, tendrás más control, más autenticidad y más ahorro, pero también más trabajo, más responsabilidad y más riesgo. Si quieres que sea un colaborador, tendrás más apoyo, más variedad y más cercanía, pero también más dependencia, más limitación y más compromiso. Si quieres contratar a un profesional, tendrás más calidad, más opciones y más garantía, pero también más gasto, más búsqueda y más coordinación.

• Define el perfil del locutor, es decir, las características, las cualidades y las habilidades que debe tener el locutor para tu vídeo. El perfil del locutor debe estar en consonancia con el contenido, el mensaje, el estilo, el objetivo, el público y la marca de tu vídeo. Algunos aspectos que debes definir son el género, la edad, el acento, el tono, el ritmo, el volumen, la dicción, la expresión, la emoción, la personalidad, la experiencia y la especialización del locutor.

• Busca al locutor para tu vídeo, usa fuentes de calidad, originales y profesionales, como agencias, estudios, plataformas o webs que ofrezcan servicios de locución. Algunos ejemplos de webs donde puedes encontrar locutores para tu vídeo son www.baldo-locuciones.com y www.locucion.es. Estas webs te permiten buscar, contactar y contratar a locutores de diferentes idiomas, géneros, estilos, niveles y precios, y recibir tu voz en off de forma rápida y segura. Además, puedes ver sus perfiles, sus trabajos anteriores, sus valoraciones y sus comentarios de otros clientes, y elegir al locutor que mejor se adapte a tu proyecto.

Comunícate con el locutor antes, durante y después de la grabación

El cuarto paso para dirigir y supervisar la grabación de la voz en off para tu vídeo es comunicarte con el locutor antes, durante y después de la grabación, es decir, establecer un contacto fluido, claro y respetuoso con el locutor, y darle instrucciones, feedback y sugerencias que le ayuden a hacer un buen trabajo y que te satisfagan a ti. Para comunicarte con el locutor antes, durante y después de la grabación, puedes usar varios medios, como el teléfono, el correo electrónico, el chat, la videollamada, etc.

Para comunicarte con el locutor antes, durante y después de la grabación, puedes seguir estos consejos:

• Comunícate con el locutor antes de la grabación, preséntate, preséntale tu proyecto, explícale el objetivo, el público, la marca, el género, el formato y la duración de tu vídeo, y envíale el guion, el storyboard y los recursos que necesite para prepararse. También, acuerda con el locutor el plazo, el precio, el formato, la calidad y la forma de entrega de la voz en off, y resuelve las dudas que tenga el locutor o que tengas tú.

• Comunícate con el locutor durante la grabación, supervisa la grabación de la voz en off, ya sea en directo o en diferido, y escucha atentamente el trabajo del locutor. También, da al locutor instrucciones, feedback y sugerencias que le orienten, le motiven y le mejoren, y que se refieran al tono, al ritmo, al volumen, a la duración, a la intensidad, al estilo, a la expresión, a la emoción, a la personalidad, a la dicción, a la pronunciación, a la sincronización, etc. de la voz en off.

• Comunícate con el locutor después de la grabación, agradece al locutor su trabajo, su tiempo y su disposición, y recibe la voz en off en el formato, el tamaño y la calidad que habías acordado. También, revisa la voz en off, comprueba que cumple con tus expectativas y que no hay errores, inconsistencias o incongruencias en ella. Si estás satisfecho con la voz en off, paga al locutor el precio que habías acordado, y da al locutor el crédito o la atribución que corresponda, si es necesario. Si no estás satisfecho con la voz en off, comunica al locutor los cambios, las mejoras o las correcciones que creas necesarios, y solicita al locutor una nueva grabación o una modificación de la voz en off, según el caso.