Voz para videos: cómo elegir la mejor locución para tu proyecto

Los videos son una de las formas más efectivas de comunicar un mensaje, captar la atención de tu audiencia y transmitir tu personalidad o la de tu marca. Pero para que un video sea realmente impactante, no basta con tener una buena imagen, sino que también es necesario contar con una buena voz.

La voz es el elemento que da vida al video, que le aporta emoción, credibilidad y profesionalidad. Una voz adecuada puede hacer que tu video destaque entre la multitud, que conecte con tu público objetivo y que genere confianza y fidelidad. Por el contrario, una voz inadecuada puede arruinar tu video, provocar rechazo o indiferencia y dañar tu reputación.

Por eso, elegir la voz para tus videos es una decisión muy importante, que requiere de una planificación y una estrategia previas. No se trata de escoger la primera voz que te guste o que te parezca bonita, sino de encontrar la voz que mejor se adapte a tu proyecto, a tu mensaje y a tu audiencia.

En este artículo, te vamos a explicar todo lo que necesitas saber sobre la voz para videos, desde qué tipos de voces existen, cómo se realiza el proceso de locución, qué factores debes tener en cuenta para seleccionar la voz ideal, hasta dónde puedes encontrar voces profesionales y de calidad para tus videos. Además, te responderemos a algunas de las preguntas más frecuentes que suelen surgir sobre este tema. Al final del artículo, encontrarás una conclusión con las principales ideas que hemos expuesto.

¿Qué es la voz para videos?

La voz para videos es el término que se utiliza para referirse al servicio de locución o narración que se realiza para acompañar o complementar un contenido audiovisual. La voz para videos puede tener diferentes funciones, dependiendo del tipo de video y del objetivo que se persiga. Algunas de las funciones más habituales son:

• Voz en off: se trata de la voz que se escucha de fondo, sin que se vea al locutor, y que sirve para explicar, comentar o narrar lo que se muestra en el video. La voz en off puede ser informativa, educativa, persuasiva o entretenida, según el propósito del video. Por ejemplo, la voz en off se utiliza mucho en los videos corporativos, documentales, tutoriales, publicitarios o de animación.
• Doblaje de voz: se trata de la voz que sustituye a la voz original de un personaje o de una persona que aparece en el video, adaptándose a sus movimientos labiales y a su expresión corporal. El doblaje de voz se realiza para traducir o adaptar el video a otro idioma o a otro contexto cultural, o para mejorar la calidad de la voz original. Por ejemplo, el doblaje de voz se utiliza mucho en los videos de cine, series, videojuegos o entrevistas.
• Voz superpuesta: se trata de la voz que se añade sobre la voz original de un personaje o de una persona que aparece en el video, sin sincronizarse con sus movimientos labiales ni con su expresión corporal. La voz superpuesta se realiza para aclarar, ampliar o contrastar la información que se transmite en el video, o para dar un toque de humor o de ironía. Por ejemplo, la voz superpuesta se utiliza mucho en los videos de humor, crítica o parodia.

¿Cómo se realiza el proceso de locución para videos?

El proceso de locución para videos es el conjunto de pasos que se siguen para producir y entregar la voz que se va a incorporar al video. El proceso de locución puede variar según el tipo de video, el tipo de voz, el presupuesto y el plazo disponibles, pero en general, se compone de las siguientes fases:

• Preproducción: es la fase en la que se define el objetivo del video, el perfil de la audiencia, el tono y el estilo de la voz, el idioma y el acento, el formato y la duración del audio, el presupuesto y el plazo. También es la fase en la que se elabora el guion de voz, que es el texto que va a leer el locutor, y que debe estar bien escrito, revisado y adaptado al medio audiovisual.
• Producción: es la fase en la que se selecciona al locutor o a la locutora que va a realizar la voz para el video, teniendo en cuenta sus características vocales, su experiencia, su disponibilidad y su tarifa. También es la fase en la que se realiza la grabación de la voz, que debe hacerse en un estudio profesional o en un espacio acondicionado acústicamente, con un equipo de calidad y siguiendo las indicaciones del guion y del cliente. Además, es la fase en la que se realiza la edición de la voz, que consiste en eliminar los ruidos, los errores, las respiraciones y los silencios innecesarios, y en ajustar el volumen, el tono, el ritmo y la ecualización del audio.
• Postproducción: es la fase en la que se entrega el audio al cliente, en el formato y la calidad acordados, y se verifica su satisfacción. También es la fase en la que se realiza la integración de la voz con el video, que puede hacerla el propio locutor, el cliente o un profesional externo, y que consiste en sincronizar el audio con la imagen, y en aplicar los efectos, las músicas y los sonidos que se requieran. Además, es la fase en la que se realiza la difusión del video, que puede ser a través de diferentes canales, como las redes sociales, las plataformas de streaming, las páginas web o los medios de comunicación.

¿Qué factores debes tener en cuenta para elegir la voz para tus videos?

Como hemos dicho, elegir la voz para tus videos no es una tarea fácil, sino que requiere de un análisis y una reflexión previos. No se trata de escoger la voz que más te guste a ti, sino la que más le guste a tu audiencia, la que mejor se adapte a tu mensaje y la que más beneficios te aporte. Para ello, debes tener en cuenta una serie de factores, que te ayudarán a tomar la mejor decisión. Algunos de los factores más importantes son:

• El objetivo del video: lo primero que debes tener claro es qué quieres conseguir con tu video, qué mensaje quieres transmitir y qué acción quieres que realice tu audiencia después de verlo. Dependiendo de tu objetivo, necesitarás una voz que sea más informativa o más persuasiva, más educativa o más entretenida, más formal o más informal, más neutra o más emocional, etc. Por ejemplo, si tu objetivo es vender un producto o un servicio, necesitarás una voz que sea convincente, que resalte los beneficios y que llame a la acción. Si tu objetivo es enseñar algo, necesitarás una voz que sea clara, que explique bien los conceptos y que motive al aprendizaje. Si tu objetivo es divertir, necesitarás una voz que sea graciosa, que haga bromas y que sorprenda.
• El perfil de la audiencia: lo segundo que debes tener en cuenta es a quién va dirigido tu video, qué características tiene tu público objetivo y qué preferencias o expectativas tiene respecto a la voz. Dependiendo de tu audiencia, necesitarás una voz que sea más masculina o más femenina, más joven o más madura, más cercana o más distante, más profesional o más amateur, más nativa o más extranjera, etc. Por ejemplo, si tu audiencia es mayoritariamente femenina, puede que prefieras una voz femenina, que genere más identificación y confianza. Si tu audiencia es mayoritariamente joven, puede que prefieras una voz joven, que sea más dinámica y actual. Si tu audiencia es de un país o una región determinada, puede que prefieras una voz con el mismo acento o dialecto, que sea más familiar y comprensible.
• El tipo de video: lo tercero que debes tener en cuenta es qué formato tiene tu video, qué tipo de contenido presenta y qué género o estilo sigue. Dependiendo de tu video, necesitarás una voz que sea más narrativa o más dialogada, más descriptiva o más interpretativa, más realista o más fantástica, más original o más imitativa, etc. Por ejemplo, si tu video es un documental, necesitarás una voz que sea narrativa, que describa los hechos de forma creíble.