Muchas veces, la diferencia entre una locución excelente y una mediocre no está en la voz, sino en el guion. Como locutor con 35 años de experiencia, he visto de todo: desde guiones impecables que facilitan una grabación fluida hasta textos que obligan a realizar mil correcciones. Aquí te doy 5 consejos clave para preparar un guion que me permita entregarte el mejor resultado posible.
1. El guion se escribe para ser oído, no leído
Es el error más común. Un texto para un artículo es muy distinto a un texto para vídeo. Evita frases excesivamente largas o subordinadas complejas. Si no puedes leer la frase de un tirón sin quedarte sin aire, el locutor tampoco podrá. Usa frases cortas, directas y con ritmo.
2. Facilita la pronunciación de nombres propios y técnicos
Si tu guion incluye nombres de marcas, tecnicismos, siglas o palabras en otros idiomas, añade una guía de pronunciación al lado. Un pequeño comentario entre paréntesis como "(se pronuncia como se lee)" o una nota sobre el acento me ahorra tiempo y garantiza precisión desde la primera toma.
3. Incluye notas de intención o tono
No des por hecho que el locutor adivinará el tono. Añade pequeñas anotaciones que me ayuden a entender qué buscas:
- (Con tono entusiasta y enérgico)
- (Con tono sobrio, institucional y pausado)
- (Cercano, como hablando con un amigo)
Estas guías son el mapa que necesito para que la locución encaje perfectamente con la imagen del vídeo.
4. Usa signos de puntuación para marcar el ritmo
La puntuación no es solo gramática; en locución, es música. Si quieres que haga una pausa dramática, pon un punto y seguido o puntos suspensivos. Si quieres que la lectura sea ágil, evita las comas innecesarias. Un guion bien puntuado es la mitad de la interpretación.
5. Envía el formato final y limpio
Por favor, envíame el guion en un documento de texto limpio (Word o Google Docs), sin cambios de última hora hechos sobre borradores antiguos. Los errores de edición en el guion se trasladan directamente al audio. ¡Un guion limpio es un locutor feliz y un proyecto que fluye!
Cuanto más detalle y cariño pongas en la preparación de tu guion, menos tiempo pasaremos grabando correcciones y más tiempo podremos dedicar a pulir la intención perfecta para tu marca.
¿Tienes un guion entre manos y quieres que lo repasemos juntos antes de grabar?
Como locutor profesional, no solo pongo voz a tus textos: me aseguro de que tu mensaje sea claro, eficaz y profesional.
👉 ¿Ya tienes el guion listo? Contacta conmigo y pongamos voz a tu historia hoy mismo.